Little Busters! \\ Маленькие проказники, (комедия, драма, романтика, бейсбол) Опции

[PROFF]

Название --- Маленькие проказники
Оригинальное название --- Little Busters!
Год выпуска --- 2012-14гг.
Жанр --- комедия, драма, романтика, бейсбол
Тип выпуска ---

Маленькие проказники [ТВ-1] - 26 эп. по 25 мин. + 1 Special на 25 мин., адаптация игры, 2012г.
Маленькие проказники [ТВ-2] - 13 эп. на 25 мин. + 8 Extra на 25 мин., продолжение, 2013г.

Режиссёр --- Ямакава Ёсики
Сценарист --- Симада Митиру
Первоисточник --- на основе видеоигры "Little Busters!" (200г.)
Производство ---
Аудитория --- без ограничений
Описание --- В огромной старшей школе-интернате, раскинувшейся среди лесов и полей, настоящий переполох - вернулся всеобщий любимец Кёсукэ Нацумэ! Загадочный выпускник то и дело исчезает, но каждое его возвращение рождает какие-то невероятные события и не дает скучать. С особым нетерпением возвращения командира ждали четверо: Рики, Масато, Кэнго и Рин, младшая сестра Кёсукэ. С детства их сплоченная группа "Маленькие проказники" держалась вместе, напрягая соседей, защищая справедливость, а главное – развлекаясь от души! Вот и сейчас, на пороге окончания школы и близкого расставания, лидер решил встряхнуть друзей, объявив, что совсем скоро они играют в бейсбол!
Перевести однозначно прозвище дружной команды героев сериала невозможно. С одной стороны, ребята в детстве неоднократно называли себя seigi no mikata – "защитниками справедливости", но американское buster куда грубее и ироничнее, чем "защитник, заступник" или какой-нибудь "тимуровец". Достаточно сказать, что Бастер Браун – юный герой комиксов, который, внезапно разбогатев, устраивал грубоватые и изощренные проделки. Лучше всего контексту названия соответствуют "маленькие проказники" или же, с натяжкой, "маленькие разбойники".

[PROFF]

Замечательное аниме с неожиданной (по крайней мере для меня) концовкой. Концовка а-ля "School Days" по эффекту (для меня опять же).
Неплохая комедия, годная драма. Непростая история раскрыта со всех сторон. Высоко оцениваю данный проект, предоволен